THEMES ▶ 20’s DECO
Back to the Roaring Twenties, at least on catwalks, populated this year by a whole lot of modern Flappers who stiled back the old “années folles” with his fabolous and sparkling fringed dresses, as seen at J Mendel, Marchesa, Yves Saint Laurent and many more.
Ritornano i Roaring Twenties, almeno sulle passerelle, popolate quest’anno da moderne Flappers che reinterpretano lo stile degli “années folles” con i suoi favolosi e scintillanti abiti frangiati. E’ quello che abbiamo visto da J Mendel, Marchesa, Yves Saint Laurent e molti altri.
J Mendel
Read More
STYLE ICONS ▶ LAUREN HUTTON
Past it’s only a prologue. This is what remind me this incredibly charming American actress, who has been able to pass through more than twenty years of career looking as stunning as the first day. Even though her style has always been simple and minimal, quite masculine, with her famous large pantsuits, white shirts and an unfailing fedora, Lauren Hutton’s allure is still enough to seduce.
Il passato è solo un prologo. Questo è ciò che mi viene in mente pensando a questa attrice americana incredibilmente chic, capace di attraversare più di vent’anni di carriera restando bella come il primo giorno. Nonostante uno stile semplice e minimal, quasi maschile, con i suoi famosi famosi completi pantalone, le bluse bianche e l’irrinunciabile fedora, il fascino di Lauren Hutton è ancora in grado di sedurre.
Read More
THEMES - PURPLE RAIN
A waterfall in every shadow, from lilac to marc, from anil to fuchsia. To dye spring dresses or shoes, we’ll use the misterious glam of the colour purple, as seen on the last Salvatore Ferragamo SS12’s catwalk at Milan Fashion Week.
Una pioggia in ogni sua sfumatura, dal lilla al vinaccia, dall’indaco al fucsia. Questa primavera useremo il mistero del colore viola per abiti e scarpe. Così abbiamo visto alla settimana della moda milanese alla sfilata di Salvatore Ferragamo PE12.
Salvatore Ferragamo, Ready to Wear, SS 2012, Milan
Read More
EVENTS - COSTUME INSTITUTE GALA 2012
Best dressed from the 2012 Costume Institute Gala at the Metropolitan Museum of Art, which celebrated the new exhibit “Schiaparelli and Prada: Impossible Conversations.” Uncoventional choises in shapes, tones and textiles won.
I migliori outfit esibiti al Costume Institute Gala al Metropolitan Museum of Art, che quest’anno celebrava l’esposizione “Schiaparelli and Prada: Impossible Conversations”. Hanno vinto scelte non convenzionali per forme, tonalità e materiali.
+
Read More
STYLE ICONS - MELANIE LAURENT
A black blazer. A white blouse. A scarlet lipstick. You don’t need more than this to look as good as the 29-years-old French actress and singer Mélanie Laurent, one of the most sophisticated woman seen on screen over the last years. Just take a look at these pictures…
Un blazer nero. Una blusa bianca. Un rossetto scarlatto. Non c’è bisogno di altro per apparire belle come la 29enne attrice e cantante francese Mélanie Laurent, una delle attrici più sofisticate viste sullo schermo negli ultimi anni. Basta dare un’occhiata a queste foto…
Read More
ITEMS - STELLA’s LOVERS
This spring seems that style icons step out only wearing Stella McCartney, and I couldn’t desagree at all… just take a look at these stunning embroidered dresses from the SS 2012 collection
Questa primavera la icone di stile sembra escano indossando solo Stella McCartney, e come non approvare… basta dare un’ occhiata a questi favolosi abiti ricamati della collezione PE 2012
Rosie Huntington-Whiteley
Read More
THEMES - TEA PARTY!
…Just like a modern Alice in Wonderland. This is one of the main themes seen on the catwalks for this spring. An explosion made by flowers, sweet tones and rococò shapes which seems to blossom from an opera fantasy, more than the real runaways.
… Proprio come una moderna Alice nel Paese delle Meraviglie. Questo è uno dei temi più visti sulle passerelle della primavera 2012. Un’esplosione di fiori, colori sweet e forme rococò che sembrano uscite, più che dalle passerelle, da un’opera di fantasia.
Viktor&Rolf, SS 2012, Paris
Read More
ITEMS - THE BLACKPOINTY SHOES
First of all was Kate Moss. The famous pointy stiletto heels, rigorously black, are a new-but-old-trend back from 90’s, the decade of black&white, minimal syle and androgynous looks, thankfully by the english supertop.
In principio fu Kate Moss. Le celebri décolletés a punta con il tacco a stiletto, rigorosamente nere, sono infatti un new-but-old trend riportato in auge dalla supertop inglese, direttamente dagli anni ‘90, in epoca di bianco&nero, stile minimal e look androgino.
Read More
